Apprenez le russe et le chant à Moscou

IMG_0913En 2017, le CREF renouvelle sa formule pour tous les amateurs de chant russe : une semaine de stage avec cours de langue par niveaux et chant russe et orthodoxe pour amateurs débutants ou non.

Programme* : du lundi 9 au vendredi 16 avril 2017 inclus

9h00-11h00 : cours de russe par petits groupes (3 à 6 personnes de niveau similaire)

11h15-12h00 : cours de chant avec une chef de choeur russe professionnelle

Pause déjeuner (de nombreux cafés à proximité proposent des formules entre 5 et 10 euros par personne, sans le vin)

13h-13h45:  cours de russe par petits groupes (3 à 6 personnes de niveau similaire)

Après-midi : libre. Profitez de votre séjour pour découvrir la ville et ses environs. Notre partenaire Tsar Voyage vous propose un programme culturel (en option).

Pour tout besoin d’hébergement avant ou au-delà de ces dates, merci de nous contacter (russe@cref.ru).

* les horaires pourront être adaptés avant le début du stage en fonction des souhaits du groupe et de la disponibilité des enseignants.

Que comprend le prix du stage ?

– L’invitation pour obtenir le visa

– Les formalités d’enregistrement sur place

– Les cours de russe

– les cours de chant russe au centre de Moscou

– L’hébergement chez l’habitant à une distance raisonnable du CREF, petit-déjeuner inclus (du dimanche 9 au dimanche 16 avril)

En option: transfert de/vers l’aéroport et programme culturel.

Prix total : 520 €

Vous avez des questions ? Laissez vos coordonnées ci-dessous, nous vous contacterons.

Intéressé(e) ? Téléchargez le formulaire d’inscription et renvoyez-le rempli à l’adresse : russe@cref.ru

Cours de russe

10 astuces pour étudier le russeLe CREF propose des cours de russe pour les français depuis déjà 20 ans, son expérience lui a permis de concevoir son propre manuel et sa propre grammaire. Ses professeurs sont diplômés et rompus aux techniques d’enseignement de cette langue aux étrangers.

L’accent est mis sur la communication : l’objectif est de vous aider à dépasser les blocages et de vous aider à vous exprimer en russe, quel que soit votre niveau.

L’acquisition des automatismes se fait par des mises en situation, des jeux de rôle, l’écoute, la répétition. Les points de grammaire sont abordés progressivement toujours en relation avec les expressions apprises, de façon à vous donner les clés pour formuler vous-même vos idées en russe.

Les supports utilisés, outre le manuel et la grammaire conçus par le CREF, incluent des images, des vidéos et d’autres élément destinés à maintenir l’intérêt des élèves toujours en éveil.

A votre arrivée, un petit test oral permet de vous répartir par niveau (entre 3 et 6 élèves par groupes). Le travail en groupe permet, par les échange avec les autres étudiants, à diversifier les situations et à fixer des expressions. C’est aussi une source d’émulation importante entre les étudiants, qui peuvent s’entraider.

Avec le CREF, vous aimerez le russe!

Cours de chant

Le CREF est le premier établissement à Moscou à proposer une formule combinée avec cours de chant russe et orthodoxe.

Qui a déjà écouté le chant polyphonique russe a pu ressentir toute la beauté de cette fameuse « âme russe ». Voici une occasion unique d’apprendre les techniques du chant russe au cœur même de Moscou !stage chant russe moscou CREF

Les cours sont donnés par Lioudmila, chef de choeur moscovite expérimentée, spécialiste du chant orthodoxe et liturgique, et aussi du chant médiéval français!

Le chant choral russe ne suit pas les même techniques d’échauffement que le chant français. Vous apprendrez à moduler et poser votre voix, et à chanter en chœur à la manière russe, comme on peut l’entendre dans les églises orthodoxe.

Lioudmila sait mettre en confiance les débutants et faire progresser les amateurs. Vous serez surpris de constater, à la fin de la semaine, que vous savez déjà interpréter quelques chants traditionnels et orthodoxe.

L’après-midi

DSC09857Si vous souhaitez profiter de votre séjour pour étudier plus intensivement ou approfondir ce qui a été appris le matin, vous pouvez prendre des cours individuels l’après-midi à un prix avantageux.

Vous pouvez aussi prendre des cours de chant individuels avec Lioudmila

Vous pouvez aussi en profiter pour découvrir Moscou, ville qui s’est transformée ces dernières années en métropole vivante et lumineuse, grâce à ses rues piétonnes, ses larges trottoirs, ses pistes cyclables et ses innombrables activités culturelles.

Notre partenaire Tsar Voyage propose également un programme adapté, incluant, par exemple, visite de la maison Chaliapine, opéra au Bolchoï ou Novaia Opera, visite de la maison-musée de Vissotski a Taganskaya, rencontre dans une école de musique, etc.